May 31, 2014 09:51
9 yrs ago
Italian term

bussola

Italian to Russian Tech/Engineering Other
PIANO SCRIVANIA BUSSOLA NORMAL
PIANO SCRIVANIA BUSSOLA C/CASS
У меня такой мебельный контекст. В KudoZ уже много раз было это слово, но в немного другом контексте.
Спасибо!
Proposed translations (Russian)
3 коробка

Discussion

oldnick Jun 1, 2014:
по=моему, это коробка в к-й располагают разъемы для подключений коммуникаций
Esegeda May 31, 2014:
модель Возможно, bussola здесь - это наименование модели столешницы.

Proposed translations

1 day 2 hrs
Selected

коробка

распредкоробка для подвода коммуникаций (оптоволокно, электричество) к столу, обычная или с ящиками
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search