Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
end-over-end movement
French translation:
mouvement de renversement
Added to glossary by
Olivia ORMSTON
Jun 17, 2014 09:20
9 yrs ago
1 viewer *
English term
France
MSc DipTrans IoLET MCIL
Native in: French 
Works in: English to French, German to French, French to English, and 2 more.
end-over-end movement
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Matériel de laboratoire
Bonjour
Comment traduire :
end-over-end movement
Dans :
Designed to rotate test-tubes in an end-over-end movement.
Cela concerne un catalogue de matériel de laboratoire (centrifugeuses, incubateurs, agitateurs....)
Merci !
Comment traduire :
end-over-end movement
Dans :
Designed to rotate test-tubes in an end-over-end movement.
Cela concerne un catalogue de matériel de laboratoire (centrifugeuses, incubateurs, agitateurs....)
Merci !
Proposed translations
(French)
| 4 | mouvement de renversement |
Anca Florescu-Mitchell
|
| 4 | par retournement |
claude-andrew
|
Proposed translations
16 mins
Anca Florescu-Mitchell
France
France
Native in English
&
French
Specializes in field
France
Fast and accurate technical translations
Native in: French 
, English
Works in: French to English, English to French
Related KudoZ points
:
50
Selected
mouvement de renversement
C'est une des fonctions des agitateurs/rotateurs/mélangeurs de laboratoire.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
10 hrs
claude-andrew
France
France
Native in English
Works in field
France
Bilingual scientist English French
Native in: English
Works in: English to French, French to English, English
Related KudoZ points
:
56
par retournement
Les éprouvettes sont mises en rotation pour mélanger leur contenu
Example sentence:
Ce tambour accueille jusqu'à 2 flacons coniques ou bouteilles de réactif de 250 ml et effectue un mélange par retournement.
Something went wrong...