Propozycja

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2014-07-01 12:19:29 GMT)
--------------------------------------------------

1) tempering
Tempering is a process of heat treating, which is used to increase the toughness of iron-based alloys. Tempering is usually performed after hardening, to reduce some of the excess hardness, and is done by heating the metal to some temperature below the critical temperaturefor a certain period of time, then allowed to cool in still air.
http://en.wikipedia.org/wiki/Tempering_(metallurgy)
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

Odpuszczanie (obróbka cieplna stopów żelaza
Odpuszczanie – rodzaj obróbki cieplnej, której poddawana jest stal wcześniej zahartowana. Celem odpuszczania jest usunięcie naprężeń hartowniczych oraz zmiana własności fizycznych zahartowanej stali, a przede wszystkim zmniejszenie twardości, a podniesienie udarności zahartowanej stali.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Odpuszczanie_(obróbka_cieplna_s...
--------------
Wieniec zębaty ulepszony cieplnie
http://chojnowskielancuchy.bazarek.pl/opis/3439447/kolo-zeba...
----------------------------------------
cccccccccccccccc
ccccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2014-07-01 12:21:29 GMT)
--------------------------------------------------

2) ground
Seria 24 – koła zębate z szlifowanymi zębami
Szybkie oraz cicho pracujące koła zębate ze produkowane z wysokiej klasy stali hartowanej powierzchniowo i są całkowicie hartowane powierzchniowo. Ich ewolwenta jest szlifowana do klasy 6 zgodnie z normą DIN 3962/6
http://www.pivexin-tech.pl/pl/strona,455,seria-24.html