Jul 4, 2014 16:18
9 yrs ago
4 viewers *
English term
United States
Invisible translations, visible results
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English, French, and 1 more.
Punchout data
Non-PRO
English to French
Other
IT (Information Technology)
Software manual
In a list of single terms without more context (for a marketing software online)
Dashboard
valid
invalid
Article status
Punchout data
Punchouts
Unpublish
Dashboard
valid
invalid
Article status
Punchout data
Punchouts
Unpublish
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | données PunchOut |
surbeg
|
| 4 | données traites par cartes perforées |
Antoine Dequidt
|
References
| Punchout / roundtrip |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+2
12 hrs
Selected
données PunchOut
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 hrs
Antoine Dequidt
France
France
Native in French
Works in field
France
ACSERV SAS - Les Ingénieurs du Verbe®
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
44
données traites par cartes perforées
"to punch out" = perforer. S’applique aux premiers modes de traitement informatique de données collectées.
Reference comments
13 hrs
Reference:
Punchout / roundtrip
"PunchOut ou Roundtrip est un concept informatique désignant l'inter-communication entre les applications informatiques d'une entreprise et de son fournisseur."
http://fr.wikipedia.org/wiki/PunchOut
"Punch-Out / OCI © ou ARIBA ©
La connexion en mode Punch-out et OCI et ARIBA est proposée à la demande des clients qui souhaitent tirer pleinement partie de la richesse des catalogues et des fonctionnalités des webshops d'IPH. Le mode Punch-Out leur permet de rapatrier automatiquement depuis les webshops, les informations de gestion nécessaire à la saisie de la ligne de commande."
http://www.group-iph.com/fr/services/e-business
http://fr.wikipedia.org/wiki/PunchOut
"Punch-Out / OCI © ou ARIBA ©
La connexion en mode Punch-out et OCI et ARIBA est proposée à la demande des clients qui souhaitent tirer pleinement partie de la richesse des catalogues et des fonctionnalités des webshops d'IPH. Le mode Punch-Out leur permet de rapatrier automatiquement depuis les webshops, les informations de gestion nécessaire à la saisie de la ligne de commande."
http://www.group-iph.com/fr/services/e-business
Something went wrong...