Spanish to English Other Mechanics / Mech Engineering

on an elevator.

This is from a witness statement by an elevator technician about an elevator accident:

"Confirmo que, en base a la referencia de la instalación, la empresa suministró parte de los componentes del ascensor, pero ni definió ni suministró las puertas del ascensor, de cabina y de planta. Desconocemos la configuración y tipo de puertas que se instalaron en este ascensor en su origen ..."

I understand here that the "de cabina y de planta" part refers to the doors (and not that there are elevator doors, "de cabina" doors, and "de planta" doors). Please correct me if I am wrong!

Thanks!!