Sep 5, 2014 07:26
9 yrs ago
Russian term

документооборота

Russian to Italian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering certificato di produzione
La frase completa è: осуществлять мероприятия, направленные на ускорение документооборота (договора, акты и другие аналогичные документы);
Proposed translations (Italian)
4 +3 Flussi documentali

Proposed translations

+3
1 hr
Russian term (edited): Документооборот
Selected

Flussi documentali

La gestione dei flussi documentali organizza e governa la documentazione ricevuta, inviata o comunque prodotta dall’amministrazione per l’esecuzione dei procedimenti di pertinenza.

p. s. Attenzione alla parola договор, che al plurale sarà договоры e non договора (un errore terribile).
Peer comment(s):

agree Rossinka
53 mins
Спасибо!
agree Federica Della Casa Marchi
9 hrs
Grazie!
agree Assiolo
1 day 1 hr
Grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search