Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
recommended distribution
Dutch translation:
de aanbevolen distributiemethode
Added to glossary by
Malou Wijdeveld
Sep 29, 2014 07:30
9 yrs ago
English term
Netherlands
EN/DE > NL | IT -Marketing-Transcreation
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, German to Dutch
recommended distribution
English to Dutch
Bus/Financial
Human Resources
Dit is een mogelijk antwoord in een vragenlijst over talent in een bedrijf. Het hoort bij deze vraag:Do you follow any of the following distribution practices:
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | de aanbevolen distributiemethode |
Ron Willems
|
Proposed translations
32 mins
Ron Willems
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Your IT translation partner for Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
157
Selected
de aanbevolen distributiemethode
er even vanuitgaande dat het in deze context niet 'verspeiding' of 'verdeling' moet zijn
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2014-09-29 08:06:41 GMT)
--------------------------------------------------
dan stel ik 'de aanbevolen indelingsmethode' voor :-)
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2014-09-29 08:06:41 GMT)
--------------------------------------------------
dan stel ik 'de aanbevolen indelingsmethode' voor :-)
Note from asker:
| Hi Ron, dank je. Het gaat niet om distributie als in logistiek inderdaad. Het gaat om indeling van personeel. |
| Het is vast maandagochtend..dat ik daar zelf niet op ben gekomen! Dank je we, Ron :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...