Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
masonary screw
French translation:
vis de maçonnerie
Added to glossary by
Radu DANAILA
Oct 7, 2014 08:03
9 yrs ago
1 viewer *
English term
masonary screw
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Mécanique
Bonjour,
Comment traduire 'masonary screw' dans :
4 x 65 masonary screws with raw plugs, at 600mm centres
Le texte concerne des tests sur des portes.
Merci !
Comment traduire 'masonary screw' dans :
4 x 65 masonary screws with raw plugs, at 600mm centres
Le texte concerne des tests sur des portes.
Merci !
Proposed translations
(French)
4 | vis de maçonnerie | Radu DANAILA |
4 | vis à béton (ciment) | GILLES MEUNIER |
3 | vis de scellement / boulon de scellement/ boulon à queue de carpe | Raoul COLIN (X) |
Change log
Nov 6, 2014 07:42: Radu DANAILA changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1462376">Olivia ORMSTON's</a> old entry - "masonary screw"" to ""vis de maçonnerie""
Proposed translations
5 mins
Selected
vis de maçonnerie
http://www.chanchinc.com.tw/fr/category/Masonry-Screws/Mason...
http://www.homedepot.ca/produit/systeme-de-pose-de-vis-de-ma...
--------------------------------------------------
Note added at 29 days (2014-11-06 07:42:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci à vous!
http://www.homedepot.ca/produit/systeme-de-pose-de-vis-de-ma...
--------------------------------------------------
Note added at 29 days (2014-11-06 07:42:28 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci à vous!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
11 mins
1 hr
vis de scellement / boulon de scellement/ boulon à queue de carpe
matériel utilisé fréquemment suivant documentation ci-dessous
http://www.constructalia.com/francais/rehabiliter_avec_lacie...
http://www.constructalia.com/francais/rehabiliter_avec_lacie...
Discussion