Oct 8, 2014 17:38
9 yrs ago
German term

Grundbautiefe

German to Polish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Montaż okien
Hochwärmegedämmtes Aluminium Tür-System mit 75 mm Grundbautiefe.
Proposed translations (Polish)
3 +1 Podstawowa głębokość profilu

Discussion

Jacek Konopka Oct 8, 2014:
Doslę 'references' Panie Adamie, ale teraz na gwałt śle tłumaczenie na dziś- do 21.00.:)

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

Podstawowa głębokość profilu

Tak mi sie wydaje

--------------------------------------------------
Note added at   5 godz. (2014-10-08 22:49:11 GMT)
--------------------------------------------------

Referencje:
NADRZEDNA:

http://www.peter-schmidt.com.pl/index.php?ct70

INNE

http://www.ampol.pl/aluminium_g.htm

http://www.alustic.pl/pl

POR: ang przekłady oddają podobny sens.

Serd pozdrawiam



Peer comment(s):

agree Kapilek : http://oknotest.pl/poradnik-okienny-2009/szerokosc-i-gleboko...
21 mins
Danke:) Mam referencje i inne, ale czas goni w pracy zawodowej.:) Serd dzieki Kapilek
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Wielkie dzięki!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search