Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
neîngrădit
French translation:
sans entrave
Added to glossary by
Carmen Ciobaca
Oct 31, 2014 09:47
9 yrs ago
Romanian term
Romania
Professional Certified Translator
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: Romanian to French, French to Romanian, English to Romanian
neîngrădit
Romanian to French
Law/Patents
Law (general)
a exersa neîngrădit un drept
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | sans entrave |
Ligia Mihaiescu
|
| 4 +1 | librement / librement et sans entrave |
cyr-traductions
|
Proposed translations
+2
1 hr
Ligia Mihaiescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Sworn translator/interpreter, reviser
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, Romanian to French, English to Romanian
Related KudoZ points
:
100
Selected
sans entrave
exercer un droit sans entrave - asa as zice eu
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 hrs
cyr-traductions
Native in Romanian
&
French
Native in: French (Variant: Standard-France) , Romanian (Variant: Romania)
Works in: Romanian to French, French to Romanian, French to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
librement / librement et sans entrave
Exista si posibilitatea: ''librement'' precum si posibilitatea ''librement et sans entrave''
Questions/Réponses sur les entreprises et la liberté syndicale et le ...
1 juil. 2012 ... Les travailleurs et les employeurs peuvent « exercer librement leur droit d' organisation » : qu'entend-on par là ? Qu'est-ce qui constitue une ...
www.ilo.org/ empent/ areas/ business-helpdesk/ tools-resources/ WCMS_152957/ lang--fr/
sans entrave - Traduction anglaise – Linguee
nationale le droit d'utiliser librement et sans entrave sa langue minoritaire en .... de régie du renseignement de sécurité, exercer une action commune visant à la ...
www.linguee.fr/francais-anglais/traduction/sans entrave.htm...
Something went wrong...