Oct 31, 2014 14:34
9 yrs ago
English term
Intelligent
English to Russian
Tech/Engineering
Safety
Intelligent Video Motion Detector
Proposed translations
(Russian)
5 +1 | Интеллектуальный видеодетектор движения | Liudmila Grande |
4 +1 | интелектуальный | mk_lab |
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
Интеллектуальный видеодетектор движения
*
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-10-31 14:41:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://video-ip.ru/catalog/ivmd.htm
Вот как здесь, например
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-10-31 14:41:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://video-ip.ru/catalog/ivmd.htm
Вот как здесь, например
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
интелектуальный
интелектуальный (микропроцессорный) видеодатчик движения
Интеллектупльный - это если текст не слишком техничный. Если техничный, то лучше написать "микропроцессорный" - смысл в том, что в датчике происходит обработка видео
Интеллектупльный - это если текст не слишком техничный. Если техничный, то лучше написать "микропроцессорный" - смысл в том, что в датчике происходит обработка видео
Something went wrong...