Nov 6, 2014 08:18
9 yrs ago
English term
gold particle test
English to Chinese
Medical
Medical: Pharmaceuticals
viral filtration
The cuprammonium regenerated cellulose filters are leak tested and then prepared for the gold particle integrity test with a post use filter wash.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 详见下方 |
Sheldon Fu
|
| 4 | 金颗粒完整性测试 |
Liu Peng
|
Change log
Nov 6, 2014 08:29: Julia_Z changed "Language pair" from "Chinese to English" to "English to Chinese"
Proposed translations
16 mins
Sheldon Fu
China
China
Native in Chinese
China
IT, legal and engineering technology
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
3
详见下方
gold particle integrity test 金颗粒无损试验
1 day 2 hrs
金颗粒完整性测试
对于关键的除菌级过滤工艺而言，完整性测试是一种必要的手段，以确保过滤工艺的安全性。通过完整性测试，可以确定过滤器自身的完整性及正确安装，可以确保工艺中安装了正确的过滤器，可以确定所安装的过滤器符合制造商提供的标准，还可以确保过滤系统的密闭性等等。同时，进行完整性测试也是各国法规和审计的要求。
Discussion