Nov 14, 2014 10:26
9 yrs ago
French term
sous-noix
French to Dutch
Other
Nutrition
productie van ham
Een soort nootham. Wordt in eerdere vertalingen in het Frans gehandhaafd of weergegeven met "ondernoot". Overtuigend vind ik dat niet. Wie heeft een betere suggestie?
La *sous-noix*, muscle postérieur de la cuisse, possède un grain de chair un peu plus gros. Elle est aussi découpée en escalopes. Pour la rôtir ou la braiser, il est préférable de la faire barder.
http://www.la-viande.fr/cuisiner-viande/cuisiner-veau/morcea...
La *sous-noix*, muscle postérieur de la cuisse, possède un grain de chair un peu plus gros. Elle est aussi découpée en escalopes. Pour la rôtir ou la braiser, il est préférable de la faire barder.
http://www.la-viande.fr/cuisiner-viande/cuisiner-veau/morcea...
Proposed translations
(Dutch)
3 +2 | platte bil | Odette Jonkers (X) |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
platte bil
zie site, blz. 12
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt."
Something went wrong...