Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spark gaps
French translation:
spintermètres
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Nov 24, 2014 13:12
9 yrs ago
English term
France
spark gaps
English to French
Other
Nuclear Eng/Sci
Rapport gouvernemental
"these included training courses on neutron calculations, the effect of shock waves on metal, enrichment/isotope separation and ballistic missiles. Efforts to procure spark gaps, shock wave software, neutron sources, special steel parts, ...., were also made."
Proposed translations
(French)
| 5 | spintermètres |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | éclateurs |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Dec 2, 2014 10:42: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
spintermètres
spintermètre Source 1, fiche 5, Français, spintermètre ..... détonateur d'un explosif
à fusion nucléaire Source 1, fiche 11, Français, détonateur d'un explosif à
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutes (2014-11-24 13:25:02 GMT)
--------------------------------------------------
traduction spark gap francais, dictionnaire Anglais - Francais, définition, voir
aussi 'bright spark',spark ... spark gap. n. écartement des électrodes ...
spintermètre
à fusion nucléaire Source 1, fiche 11, Français, détonateur d'un explosif à
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutes (2014-11-24 13:25:02 GMT)
--------------------------------------------------
traduction spark gap francais, dictionnaire Anglais - Francais, définition, voir
aussi 'bright spark',spark ... spark gap. n. écartement des électrodes ...
spintermètre
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+1
3 mins
éclateurs
..
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-11-24 13:19:02 GMT)
--------------------------------------------------
"i. introduction
http://www.nato-pa.int/Docdownload.asp?ID...Translate this page
Selon lui, il faudrait à l'Iran plus d'un an pour fabriquer une bombe, bien qu'il ne soit ... 2011), comme par exemple des contacteurs électroniques, des éclateurs, ..."
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-11-24 13:19:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=449...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-11-24 13:19:02 GMT)
--------------------------------------------------
"i. introduction
http://www.nato-pa.int/Docdownload.asp?ID...Translate this page
Selon lui, il faudrait à l'Iran plus d'un an pour fabriquer une bombe, bien qu'il ne soit ... 2011), comme par exemple des contacteurs électroniques, des éclateurs, ..."
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2014-11-24 13:19:27 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=449...
Peer comment(s):
| agree |
cyr-traductions
: Aussi ''éclateur à étincelle'' - [...]
''fonctionnant de manière similaire à un éclateur à étincelle et présentant toutes les caractéristiques suivantes'' eur-lex.europa.eu - http://www.linguee.fr/anglais-francais/traduction/spark gap....
1 hr
|
Something went wrong...