Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
van omgerekend 1,15 euro
Spanish translation:
una suma equivalente a 1,15 euro
Added to glossary by
Nina Breebaart
Dec 1, 2014 12:05
9 yrs ago
Dutch term
van omgerekend 1,15 euro
Dutch to Spanish
Other
Linguistics
Een 24- jarige man is veroordeeld tot 2 jaar celstraf wegens diefstal van omgerekend 1,15 euro van zijn voormalige werkgever in Singapoer.
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | una suma equivalente a 1,15 euro | Frank van 't Hoog |
4 +2 | lo que al cambio serían 1,15 euros | Maria Rosich Andreu |
Change log
Dec 12, 2014 17:13: sindy cremer changed "Language pair" from "Spanish to Dutch" to "Dutch to Spanish"
Proposed translations
+3
11 mins
Selected
una suma equivalente a 1,15 euro
...fue sentenciado por haber robado una suma equivalente a 1,15 euro a su antiguo empresario...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
4 mins
lo que al cambio serían 1,15 euros
Una manera de expresarlo podría ser esta.
Something went wrong...