Dec 10, 2014 15:41
9 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Spain
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish
instalaciones
Spanish to German
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
está describiendo un tipo de sillón, el cual es ideal para instalaciones (contract use en inglés). ¿Ideas?
Proposed translations
(German)
| 4 | im öffentlichen Bereich |
Daniel Gebauer
|
| 4 | Objekteinrichtungen |
Susanne Kress
|
Proposed translations
2 hrs
Daniel Gebauer
Spain
Spain
Native in Spanish
&
German
Spain
Financial Communication - Rating Analyst
Native in: Spanish , German
Works in: Spanish to German, English to German, German to Spanish
im öffentlichen Bereich
por ejemplo en el lobby del hotel etc.
contract use es muy común para describir este tipo de uso
contract use es muy común para describir este tipo de uso
2 hrs
Susanne Kress
Spain
Spain
Native in German
Works in field
Spain
Business - Tourism - Law
Native in: German 
Works in: Spanish to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Objekteinrichtungen
als Alternative zu Daniels Vorschlag:
ideal für Objekteinrichtungen
für den Objektbereich
bietet sich als Objektmöbel an
ideal für Objekteinrichtungen
für den Objektbereich
bietet sich als Objektmöbel an
Something went wrong...