This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 10, 2015 16:37
9 yrs ago
Spanish term

concurre a

Spanish to English Other Construction / Civil Engineering
Módulo plástico de sección de la viga que concurre a un nodo.

Plastic section modulus of the beam which ??? to a node.

From Venezuelan steel standard text.

Discussion

Chris Bruton (asker) Jan 15, 2015:
Without confirmation from colleagues, I am unable to select a 'correct' translation, though all seem good options. Thank you!

Proposed translations

5 hrs

attach to

Where they two items meet and attach to one another.
Something went wrong...
17 hrs

leads to/runs to

My take!
Something went wrong...
1 day 15 hrs

connects to

so it seems!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search