Jan 20, 2015 10:11
9 yrs ago
Spanish term

DINERO VIGENTE

Spanish to Polish Law/Patents Finance (general) ODSETKI NA KONCIE KREDYTOWYM
Ten termin pojawia się w umowie założenia konta kredytowego:

Interés legal del dinero vigente en el momento de producirse el descubierto.

dziękuje z góry za pomoc

Proposed translations

+4
16 mins
Selected

obowiazujace oprocentowanie

"Vigente" w tym kontekscie odnosi sie do "interes" a nie do "dinero"
Peer comment(s):

agree Barbara Maciag
28 mins
dzięki :)
agree Aleksandra Hasior
1 hr
dzięki :)
agree Aleksandra Wójcik
1 hr
dzięki :)
agree Paulistano : brak przecinka po dinero :))
4 hrs
dzięki :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

należna kwota

Sens zdania jest taki, że w przypadku wejścia w debet, odsetki od należnej bankowi kwoty wynosić będą...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search