Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
app parts
Swedish translation:
programdelar
Added to glossary by
Fredrik Pettersson
Feb 1, 2015 18:17
9 yrs ago
English term
app parts
English to Swedish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Jag översätter ett anbud från en webbutvecklare för utveckling, förvaltning och drift av ett system för digital dokumenthantering, och då står det så här:
The UI layer will be based on distributed Web 2.0 with HTML5 screens that will have the option to create and connect a subset of the website as an integration part of the players’ own website.
In that the use of App Parts in SharePoint will also facilitate this as required.
The use of iFrames will be considered to let the players include a portion of the website into their own.
In that the use verkar inte vara riktig engelska, får inte ihop hela meningen. Menas att om Apps Parts används i SharePoint kommer föregående påståendesats i meningen ovanför att bli lättare?
App parts, app-delar?
The UI layer will be based on distributed Web 2.0 with HTML5 screens that will have the option to create and connect a subset of the website as an integration part of the players’ own website.
In that the use of App Parts in SharePoint will also facilitate this as required.
The use of iFrames will be considered to let the players include a portion of the website into their own.
In that the use verkar inte vara riktig engelska, får inte ihop hela meningen. Menas att om Apps Parts används i SharePoint kommer föregående påståendesats i meningen ovanför att bli lättare?
App parts, app-delar?
Proposed translations
(Swedish)
5 | programdelar | Sven Petersson |
Proposed translations
49 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Sven!"
Something went wrong...