Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
внесение в схему
Russian translation:
Aufnahme in den Verkehrsentwicklungsplan (oder s. Varianten)
Added to glossary by
svetim81
Feb 18, 2015 21:19
9 yrs ago
German term
внесение в схему
German to Russian
Bus/Financial
Construction / Civil Engineering
строительство транспорт
Внесение высокоскоростной магистрали в схему территориального планирования РФ в области транспорта
Proposed translations
(Russian)
4 | Aufnahme in den Verkehrsentwicklungsplan (oder s. Varianten) | Anna Garkusha |
3 | Eintragung in den Plan | Oksana Abramova |
3 | Schnellstraße mit in den Bauplan aufnehmen | erika rubinstein |
Proposed translations
1 day 11 hrs
Selected
Aufnahme in den Verkehrsentwicklungsplan (oder s. Varianten)
Der Verkehrsentwicklungsplan (kurz VEP) oder Generalverkehrsplan bzw. Gesamtverkehrsplan gibt in der Verkehrsplanung von Städten oder auch ganzen Staaten ein Leitbild für die Entwicklung im Bereich Verkehr vor. Der Planungszeitraum kann unterschiedlich ausfallen, beträgt in der Regel jedoch 10 bis 20 Jahre.
http://de.wikipedia.org/wiki/Verkehrsentwicklungsplan
--------------------------------------------------
Note added at 1 дн15 час (2015-02-20 12:37:57 GMT)
--------------------------------------------------
Из Градостроительного кодекса Российской Федерации от 29 декабря 2004 г. N 190-ФЗ:
Статья 10. Содержание документов территориального планирования Российской Федерации
1. Документами территориального планирования Российской Федерации являются схемы территориального планирования Российской Федерации в области:
1) развития федерального транспорта, путей сообщения, информации и связи;
2) ...
Источник: http://www.rg.ru/2004/12/30/gradostroitelniy-kodeks.html
http://de.wikipedia.org/wiki/Verkehrsentwicklungsplan
--------------------------------------------------
Note added at 1 дн15 час (2015-02-20 12:37:57 GMT)
--------------------------------------------------
Из Градостроительного кодекса Российской Федерации от 29 декабря 2004 г. N 190-ФЗ:
Статья 10. Содержание документов территориального планирования Российской Федерации
1. Документами территориального планирования Российской Федерации являются схемы территориального планирования Российской Федерации в области:
1) развития федерального транспорта, путей сообщения, информации и связи;
2) ...
Источник: http://www.rg.ru/2004/12/30/gradostroitelniy-kodeks.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
10 hrs
Eintragung in den Plan
...
11 hrs
Schnellstraße mit in den Bauplan aufnehmen
---
Something went wrong...