Glossary entry

English term or phrase:

release

Spanish translation:

soltar

Added to glossary by Rebeca Martín Lorenzo
Feb 24, 2015 17:49
9 yrs ago
1 viewer *
English term

release

English to Spanish Other Medical: Instruments release
3. Check to ensure that the pin is fully seated (as the pin aligns the cartridge and anvil).

4. Are you happy with the placement of the instrument? To fire the instrument, firmly squeeze the handle a second time (all the way back) until it stops, and release. After firing staples, the handle will stay in the locked position.

5. The instrument edge can be used as a cutting guide.

¿Es liberar?



Muchas gracias!!!
Proposed translations (Spanish)
4 +4 soltar
Change log

Mar 5, 2015 16:59: Rebeca Martín Lorenzo Created KOG entry

Proposed translations

+4
22 mins
Selected

soltar


Diría yo.
¡Suerte!
Peer comment(s):

agree Henry Hinds
40 mins
agree Candace Holt Ryan
42 mins
agree Josefina Pozzi
1 hr
agree Ray Ables
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "MIL GRACIAS!!!! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search