Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
tallvirke
Norwegian translation:
furuvirke
Added to glossary by
Ingrid Thorbjørnsrud
Mar 17, 2015 09:49
9 yrs ago
Swedish term
Norway
Creative and Reader-Friendly
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 1 more.
tallvirke
Swedish to Norwegian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Tremateriale
Brukes bl.a. til terrasser.
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | furu |
Joachim Stene
|
| 3 | furu |
Norskpro
|
Proposed translations
10 mins
Joachim Stene
Norway
Norway
Native in Norwegian
Works in field
Norway
Sworn translator - Technical/Finance/Law
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
furu
http://sv.wikipedia.org/wiki/Tall
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-03-17 10:01:22 GMT)
--------------------------------------------------
eller "furuvirke", da selvsagt
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2015-03-17 10:01:22 GMT)
--------------------------------------------------
eller "furuvirke", da selvsagt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk skal du ha"
11 mins
furu
Wikipedia: "Virke från tall kallas furu."
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-03-17 12:57:50 GMT)
--------------------------------------------------
Furuvirke eller furutømmer er kanskje mer korrekt.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-03-17 12:57:50 GMT)
--------------------------------------------------
Furuvirke eller furutømmer er kanskje mer korrekt.
Reference:
Something went wrong...