Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
face shield
French translation:
Protection avant
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-04-17 11:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 14, 2015 09:58
9 yrs ago
6 viewers *
English term
face shield
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Bearing Isolator
The composite ***face shield*** is not normally in contact with the rotating element of the device, but it may come into contact with the rotor for a very short period only while the device is “self-adjusting” on start-up.
Tests have been conducted to establish a maximum surface temperature rise figure, and it has been shown that this is trivial if the bearing protector is installed correctly.
Tests have been conducted to establish a maximum surface temperature rise figure, and it has been shown that this is trivial if the bearing protector is installed correctly.
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | Protection avant |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | protection de la face |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+2
51 mins
Selected
Protection avant
La protection avant composite n'est pas normalement en contact avec l'élément rotatif de l'appareil
Ce n'est pas un écran facial ici
Ce n'est pas un écran facial ici
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
1 hr
protection de la face
cf ring face : face de la bague (and there are two of them)
Something went wrong...