This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
obejście
władztwo planistyczne
Apr 24, 2015 15:48
9 yrs ago
4 viewers *
Polish term

przyczółek obronny

Polish to English Other Military / Defense
15 września 1939 r.

Rozkaz polskiego Naczelnego Dowództwa o utworzeniu przyczółka obronnego Dniestr Sryj.
Proposed translations (English)
3 +4 defensive bridgehead
3 +2 defensive outpost/forward position
4 defense fronton

Proposed translations

+4
1 min
Selected

defensive bridgehead

Tak na zdrowy rozsądek... :)
Peer comment(s):
agree drugastrona : http://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_Bridgehead
1 min
Thx :)
agree mike23
12 hrs
Dzięki :)
agree George BuLah (X)
14 hrs
Merci :)
agree Jacek Konopka
14 hrs
Gracias :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
9 mins

defensive outpost/forward position

other options
Peer comment(s):
agree mike23
12 hrs
Dziękuję Michale.
agree Jacek Konopka
14 hrs
Dziękuję Jacku. Pozdrawiam serdecznie.
Something went wrong...
9 mins

defense fronton

He advanced further into the rear of 353 Inf Div., which at the same time was being attacked on its defense fronton
https://books.google.com/books?isbn=1853675849

he noted that the enemy, having penetratedthe defense fronton the Desna Riverwitha force of up to 78infantry divisions
https://books.google.com/books?isbn=1910294187
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search