Apr 25, 2015 22:12
9 yrs ago
Italian term
Serbia
Fashion | Marketing | IT
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, French to Serbian, Italian to Serbian, and 1 more.
centrale idraulica di potenza
Italian to Serbian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Il corpo macchina è collegato alla centrale idraulica di potenza e alla centrale per l’apertura del gruppo di taglio, per mezzo delle tubazioni idrauliche fornite alla consegna.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 | централна хидраулична јединица |
Aleksandar Skobic
|
| 4 | Hidraulični agregat |
Goran Zivanovic
|
Proposed translations
7 hrs
Aleksandar Skobic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Serbian
Bosnia and Herzegovina
Reliable - professional - quick response
Native in: Serbian 
, Croatian (Variant: Bosnian)
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Italian to Serbian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
централна хидраулична јединица
Мислим да је то тачан превод.
Или: централна хидраулична погонска јединица
Или: централна хидраулична погонска јединица
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
Goran Zivanovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Native in: Serbian
Works in: French to Serbian, Italian to Serbian, Spanish to Serbian, and 4 more.
Hidraulični agregat
Na engleskom je to hydraulic power unit, a na srpskom hidraulični agregat.
Something went wrong...