Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
LOA (uthyrningsbar area)
English translation:
(GLA) Gross leasable area
Added to glossary by
Catherine Skala
Apr 27, 2015 14:00
9 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
Belgium
As perfect as it gets!
Native in: Swedish 
, English
Works in: Swedish to English, English to Swedish, French to English, and 3 more.
LOA (uthyrningsbar area)
Swedish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Snittyta per kr/m2 LOA
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | (GLA) Gross leasable area |
Deane Goltermann
|
| 3 | non-residential floor area (rentable area) |
Norskpro
|
| 3 | gross lettable area |
Charlesp
|
Proposed translations
+2
2 mins
Deane Goltermann
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Specializes in field
Sweden
Easy reading - Good writing
Native in: English , Swedish
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
101
Selected
(GLA) Gross leasable area
Note from asker:
| Thank you! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "TACK!"
6 mins
non-residential floor area (rentable area)
Lokalarea (LOA) definieras som 'bruksarea för utrymmen inrättade för annat ändamål än boende, sidofunktioner till boende, byggnadens drift eller allmän kommunikation';
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2015-04-27 14:09:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tnc.se/component/option,com_quickfaq/cid,1/id,29/...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2015-04-27 14:09:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.tnc.se/component/option,com_quickfaq/cid,1/id,29/...
3 hrs
gross lettable area
:"gross lettable area"-- if you really want UK English
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-04-27 17:17:05 GMT)
--------------------------------------------------
See generally: http://www.cbd.gov.au/does-this-apply-to-me/what-buildings-a...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-04-27 17:17:05 GMT)
--------------------------------------------------
See generally: http://www.cbd.gov.au/does-this-apply-to-me/what-buildings-a...
Something went wrong...