Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
level pre-pressure pump
Spanish translation:
bomba de presión previa nivelada
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
May 4, 2015 16:55
9 yrs ago
8 viewers *
English term
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
level pre-pressure pump
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Unidad de lecho fluido
Buenas tardes.
Agradecería cualquier ayuda con este término.
Se encuentra dentro de una descripción de componentes de un equipo de lecho fluido.
Level pre-pressure pump
Agradecería cualquier ayuda con este término.
Se encuentra dentro de una descripción de componentes de un equipo de lecho fluido.
Level pre-pressure pump
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | bomba de presión previa nivelada |
Ramon Ferreyros
|
| 4 | nivel de la bomba de presión previa |
Javier Munoz
|
| 3 | nivel antes de aplicar presión a la bomba |
lugoben
|
Proposed translations
5 hrs
Ramon Ferreyros
Peru
Peru
Native in Spanish
Peru
Pro-Translator English to Spanish Pair
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
44
Selected
bomba de presión previa nivelada
Buena suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2015-05-04 21:59:27 GMT)
--------------------------------------------------
también puede ser: bomba de presión previa a nivel
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2015-05-04 21:59:27 GMT)
--------------------------------------------------
también puede ser: bomba de presión previa a nivel
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a todos"
37 mins
nivel de la bomba de presión previa
Un opción
Un saludo
Un saludo
1 day 5 hrs
nivel antes de aplicar presión a la bomba
No se conoce que tipo de nivel es ni donde lo están midiendo, por tal razón la solución es un poco literal.(off the cuff like)
Something went wrong...