Glossary entry (derived from question below)
Jun 19, 2015 15:28
8 yrs ago
Portuguese term
romeiros
Portuguese to French
Other
Other
Aqui, "romeiros" tem o sentido de participantes numa romaria (festa popular).
« Ainda na praça da Feira, cantores da CPT animavam os romeiros que iam chegando, e artistas do Circo Lahetô fizeram uma apresentação. »
« Ainda na praça da Feira, cantores da CPT animavam os romeiros que iam chegando, e artistas do Circo Lahetô fizeram uma apresentação. »
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | les pèlerins |
Philippe Maillard
|
| 4 | ceux qui avaient pris part à cette procession |
Martine COTTARD
|
Proposed translations
+1
56 mins
Philippe Maillard
Brazil
Brazil
Native in French
Brazil
Accuracy first
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France) 
, English (Variant: UK)
Works in: English to French, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
55
Selected
les pèlerins
-
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2015-06-19 16:25:01 GMT)
--------------------------------------------------
romaria = pèlerinage
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2015-06-19 16:25:01 GMT)
--------------------------------------------------
romaria = pèlerinage
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
2 days 17 hrs
Martine COTTARD
Portugal
Portugal
Native in French
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
Related KudoZ points
:
451
ceux qui avaient pris part à cette procession
suggestion
Something went wrong...