Danish to German Other Furniture / Household Appliances Bænke/Højborde

In einem Möbelkatalog. Kategorie Bartische bzw. Bänke.
"Med plansamling samt stillesko". Kein weiterer Kontext.
"plan" laut Wörterbuch u.a.
- oversigt med udførlige forslag til hvordan noget kan
gennemføres eller opnås
- oversigt der viser hvordan forskellige steder, bygninger, bygningsdele el.lign. er
placeret i forhold til hinanden
- flade
etc.
samling:
- samlet mængde af noget
- masse eller mængde af enheder der (naturligt) forekommer sammen eller har
samlet sig sammen
- sammenføjning af forskellige sammenhørende dele til en helhed
- sted hvor sammenhørende dele er føjet sammen
etc.
"Plan" für "plan" kommt m.E. eher nicht in Frage.
"Sammlung" für "samling" auch eher nicht. "Flächen", die (konstruktionsmäßig)
verbunden werden?