English to Spanish Marketing Manufacturing this involves the container of a coffee creamer product

This is the container made of woven polypropylene with UV treatment in the shape of a "sling bag". I found a useful translation into Portuguese: "bolsa tiracolo", but no equivalent in Spanish: "bolsa de tiracuello". Obviously, the medical term "cabestrillo" doesn't fit here.

Any suggestions?

THANKS!