Jun 25, 2015 11:10
8 yrs ago
1 viewer *
German term
auf Aluminium kaschiert
German to English
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Dann wird die Folie auf Aluminium kaschiert.
The film is then laminated on aluminium.
---
As in, it's laminated on an aluminium surface? Or is this somehow an aluminium foil laminate?
The film is then laminated on aluminium.
---
As in, it's laminated on an aluminium surface? Or is this somehow an aluminium foil laminate?
Proposed translations
(English)
| 4 | laminated on aluminum |
Yasutomo Kanazawa
|
Proposed translations
34 mins
Yasutomo Kanazawa
Japan
Japan
Works in field
Japan
Scientia est potentia
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, German to Japanese, Italian to Japanese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
laminated on aluminum
According to what I understand, the subject in this sentence is Folie and it is laminated on aluminum (the verb is kaschiert). Aluminum foil would be Aluminumfolie or Alufolie as one word.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
Discussion