Jun 25, 2015 22:53
8 yrs ago
Russian term
Peru
Russian-Spanish sworn translator
Native in: Spanish
Works in: Russian to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 5 more.
Мы непрерывно совершенствуем свои технологии
Russian to Italian
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Мы непрерывно совершенствуем свои технологии по защите контента с помощью лучших экспертов отрасли
Proposed translations
+1
8 mins
Federica Della Casa Marchi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
serietà - accuratezza - puntualità
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Polish to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
perfezioniamo continuamente la nostra tecnologia
perfezioniamo continuamente la nostra tecnologia
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
+1
7 hrs
Provvediamo al costante miglioramento delle nostre tecnologie
Un'altra proposta...
Oppure "lavoriamo costantemente al perfezionamento delle nostre tecnologie volte a proteggere..."
Oppure "lavoriamo costantemente al perfezionamento delle nostre tecnologie volte a proteggere..."
14 hrs
ci impegniamo costantemente per migliorare le nostre tecnologie
lavoriamo costantemente a migliorare le nostre tecnologie
Something went wrong...