Glossary entry

Russian term or phrase:

кольцевая выработка

English translation:

circumferential wear

Added to glossary by Elena Shtronda
Jul 6, 2015 15:40
8 yrs ago
Russian term

кольцевая выработка

Russian to English Tech/Engineering Engineering (general)
Стойкость бандажей колесных пар к усталостным повреждениям (наличие выщербин, раковин, ползунов, наваров, кольцевых выработок и других дефектов).

Нашла вариант сircular galling, но не уверена...
Proposed translations (English)
3 +1 circumferential wear

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

circumferential wear

Я нашел такое..
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=274093&l1=1&l2=3
Выработка как wear тоже хорошо подходит.

https://books.google.ru/books?id=lcYTzhsKl3IC&pg=PA79&lpg=PA...
Peer comment(s):

agree Ravindra Godbole
12 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search