Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fund issue reserve
Italian translation:
Fondo di riserva
Added to glossary by
Irene Argenti
Aug 5, 2015 19:47
8 yrs ago
English term
Italy
Law,finance,literature,computer,website
Native in: Italian
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 1 more.
fund issue reserve
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Bilancio di una società di recupero crediti.
Tra le voci trovo:
fund issue reserve
vacation reserve
Grazie
Tra le voci trovo:
fund issue reserve
vacation reserve
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 5 | Fondo di riserva |
LindaLattuca
|
Proposed translations
11 hrs
LindaLattuca
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
25 years of experience in translation
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Portuguese to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
Fondo di riserva
Fund issue reserve = fondo di riserva
Vacation reserve= Fondo di riserva per (il pagamento di) ferie non godute.
Evidentemente, tale società accantona un fondo destinato alle ferie non godute, che andranno pagate. Ciò costituisce una passività per la società.
Vacation reserve= Fondo di riserva per (il pagamento di) ferie non godute.
Evidentemente, tale società accantona un fondo destinato alle ferie non godute, che andranno pagate. Ciò costituisce una passività per la società.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...