This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 16, 2015 19:48
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Erection
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
In the following context:
" Conception, production and erection of precast concrete"
Ça peut être "montage"?
Merci beaucoup.
" Conception, production and erection of precast concrete"
Ça peut être "montage"?
Merci beaucoup.
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | erection |
Francois Boye
|
| 4 | construction |
HERBET Abel
|
Proposed translations
+1
5 mins
Francois Boye
United States
United States
Native in French
United States
An economic geek with social skills
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
10
erection
+ an accent on the first 'e'
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-08-16 21:31:23 GMT)
--------------------------------------------------
Erratum: lire 'érection' au lieu de 'erection'
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-08-16 21:31:23 GMT)
--------------------------------------------------
Erratum: lire 'érection' au lieu de 'erection'
Peer comment(s):
| neutral |
Christine HOUDY
: Il semble qu'érection soit utilisé pour des murs : http://fr.dreamstime.com/photo-stock-érection-des-murs-de-bé...
1 hr
|
| agree |
Yves Antoine
: érection... comme érection
1 hr
|
|
Merci, Yves !
|
12 hrs
HERBET Abel
Native in French
Specializes in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
79
construction
préféré
Discussion