Figurenfriese

German to Japanese Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting Figurenfriese

Entlang den Kanten von Deckel und Korpus verlaufen, teils als Rahmung der Figurenfriese, ungleich breite geometrische Bänder mit Rautenmuster

だいたいの意味は分かるのですが、なにか適切な訳はありますか？