Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
anomalous partial dispersion
French translation:
dispersion partielle anormale
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Aug 27, 2015 09:10
8 yrs ago
English term
anomalous partial dispersion
English to French
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Each focal length has its own individual optical design with the use of special types of glass displaying anomalous partial dispersion.
Proposed translations
(French)
5 +1 | dispersion partielle anormale | FX Fraipont (X) |
Change log
Sep 9, 2015 08:59: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
dispersion partielle anormale
"Dispersion partielle anormale
Dispersion partielle anormale L'œil humain perçoit la lumière monochromatique dont la longueur d'onde est comprise entre 400 nm (violet) et 700 nm (rouge). Au sein de ce spectre, la dispersion partielle est la différence d'indice de réfraction entre deux longueurs d'onde. La plupart des supports optiques ordinaires ont les mêmes propriétés de dispersion partielle. Celles de certains types de verre sont toutefois différentes. C'est le cas du verre dont la dispersion partielle est d'autant plus importante que la longueur d'onde est courte, le verre FK dont l'indice de réfraction et les propriétés de dispersion sont faibles, le fluorite et le verre dont la dispersion partielle est d'autant plus importante que la longueur d'onde est grande. Ces types de verre ont des propriétés de dispersion partielle anomales. Ils servent à la fabrication de lentilles apochromatiques visant à corriger les aberrations chromatiques. "
http://fr.canon.be/for_home/product_finder/cameras/filmcam_g...
Dispersion partielle anormale L'œil humain perçoit la lumière monochromatique dont la longueur d'onde est comprise entre 400 nm (violet) et 700 nm (rouge). Au sein de ce spectre, la dispersion partielle est la différence d'indice de réfraction entre deux longueurs d'onde. La plupart des supports optiques ordinaires ont les mêmes propriétés de dispersion partielle. Celles de certains types de verre sont toutefois différentes. C'est le cas du verre dont la dispersion partielle est d'autant plus importante que la longueur d'onde est courte, le verre FK dont l'indice de réfraction et les propriétés de dispersion sont faibles, le fluorite et le verre dont la dispersion partielle est d'autant plus importante que la longueur d'onde est grande. Ces types de verre ont des propriétés de dispersion partielle anomales. Ils servent à la fabrication de lentilles apochromatiques visant à corriger les aberrations chromatiques. "
http://fr.canon.be/for_home/product_finder/cameras/filmcam_g...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Something went wrong...