Aug 27, 2015 18:45
8 yrs ago
6 viewers *
Hungarian term
bűnjelkezelő
Hungarian to English
Other
Law (general)
Criminal Law
Brit angolban keresek megfelelőt ha van. (Németül meg szerepel a proz szótárában.)
eljárási cselekmények során lefoglalt dolgok megőrzéséért felelős
eljárási cselekmények során lefoglalt dolgok megőrzéséért felelős
Proposed translations
(English)
| 5 | Property and Evidence Clerk |
Adiel Stephenson
|
| 4 | evidence clerk |
JANOS SAMU
|
References
| Lásd -> |
hollowman2
|
Proposed translations
10 mins
JANOS SAMU
United States
United States
Specializes in field
United States
We know the language and the system too.
Works in: English to zzz Other zzz, English to Lao, English to Lithuanian, and 91 more.
Related KudoZ points
:
187
evidence clerk
Brit angolt kerestél, de csak az amerikai angolt ismerem, ami biztos, mert én azzal veszekedtem, hogy adja vissza a jogtalanul lefoglalt rendszámtáblámat. Valószínű azonban, hogy a britek is így hívják.
87 days
Adiel Stephenson
Hungary
Hungary
Native in English
Specializes in field
Hungary
Native speaker quality at a great price
Native in: English 
Works in: Hungarian to English, German to English, French to English, and 1 more.
Property and Evidence Clerk
János is right, but this is the full title, though Evidence Clerk is fine on its own. I'm not sure what this is called in England... Anyone else know?
Reference comments
9 mins
hollowman2
Native in Hungarian
Specializes in field
A zene az igazi világnyelv. (K.J.Weber)
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, Hungarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Reference:
Lásd ->
Note from asker:
| Köszönöm. Igen, ez lesz az. |
Discussion