Oct 3, 2015 18:36
8 yrs ago
English term

Polycycloolefin plastic

English to Russian Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Syringe barrel: Polycycloolefin plastic lubricated with silicone oil.
Change log

Apr 15, 2018 17:58: mk_lab changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

полициклоолефиновый (термо)пластик

Многослойная плита из кристаллизуемого термопласта ...
sci-pub.info/ref/1407503/
Термопласт - это полиалкилентерефталат с алкиленом С[1-12], полиалкиленнафталат с алкиленом С[1-12], полициклоолефин или СПЛ циклоолефина ...

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2015-10-03 18:46:43 GMT)
--------------------------------------------------

Пластический сополимер циклоолефина
Peer comment(s):

agree Natalie
2 mins
Спасибо
neutral Oleg Lozinskiy : А чем "полициклоолефин" отличается от "СПЛ циклоолефина"? - http://sci-pub.info/ref/1407503/ (Просто интересно.)
16 mins
Не знаю, если честно
agree cherepanov : СПЛ - "сополимер" сокращенно. Т. е., циклоолефин, ака циклоалкен, подвергают реакции совместной полимеризации с другими мономерами. К примеру, www.ngpedia.ru/id456621p4.html Сополимеры циклоолефинов ( С4, Сб, С7, С8) с этиленом...
11 hrs
Спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins

полициклоолефин

*

--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2015-10-03 18:42:00 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.ru/#newwindow=1&q=полициклоолефин
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search