Glossary entry (derived from question below)
Oct 11, 2015 19:08
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Canada
Translation with precision
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, German to Bulgarian
Inc.
English to Bulgarian
Law/Patents
Law (general)
Hello everyone!
I work on notarized business documents. I have a question about translation of a name of a company, namely how to translate the INC. abbreviation in Bulgarian?
Many thanks!
I work on notarized business documents. I have a question about translation of a name of a company, namely how to translate the INC. abbreviation in Bulgarian?
Many thanks!
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 +5 | INC. |
Ekaterina Kroumova
|
Change log
Oct 11, 2015 21:03: Kalinka Hristova changed "Term asked" from "EXAMPLE ABC GROUP INC." to "INC."
Oct 11, 2015 21:03: Kalinka Hristova changed "Term asked" from "INC." to "Inc."
Oct 13, 2015 04:32: Ekaterina Kroumova Created KOG entry
Proposed translations
+5
4 mins
Ekaterina Kroumova
Native in Bulgarian
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: Bulgarian 
Works in: French to Bulgarian, English to Bulgarian, Macedonian to Bulgarian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
82
English term (edited):
example abc group inc.
Selected
INC.
Не се превежда. По принцип формите на правосубектност в различните държави са различни и не се припокриват, затова се оставя така. Ако се превежда от български на чужд език, само се транскрибира (напр. OOD).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...