Oct 13, 2015 11:11
8 yrs ago
1 viewer *
German term
Borkenkäfer
German to Spanish
Tech/Engineering
Geology
Parque nacional en Suiza
Borkenkäfer kommen weltweit und an allen Laub- und Nadelbäumen vor. Viele Arten befallen nur eine oder wenige Wirtsbaumarten, andere haben ein sehr breites Wirtsspektrum.
Encontré "escólitos", pero no estoy segura de que sea lo mismo.
¡Gracias!
Encontré "escólitos", pero no estoy segura de que sea lo mismo.
¡Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | escolitinos |
kadu
|
References
| escolitinos |
kadu
|
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
escolitinos
Ver referencias
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
5 mins
Reference:
escolitinos
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Pablo Cruz
: yo lo estudié en la carrera como escolítidos, pero parece que ya cambió... :-) / la terminación -ido(s) debería evitarse ahora al no ser una familia, aunque esto es un poco según autor... Si te apetece dar la respuesta yo desde luego te la voto. Salud,
16 mins
|
|
sí, parece que las dos formas valen (ver artículo)
|
|
| agree |
Karin Monteiro-Zwahlen
30 mins
|
Something went wrong...