Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Procuraduría de Justicia
German translation:
Generalstaatsanwaltschaft
Added to glossary by
yutamlanguages
Nov 2, 2015 04:19
8 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
Germany
Multilingual Lawyer-Linguist
Native in: Russian
Works in: German to Russian, Italian to Russian, Spanish to Russian, and 10 more.
Procuraduría de Justicia
Spanish to German
Law/Patents
Law (general)
Derecho penal mexicano / Strafrecht
Für die wissenschaftliche Arbeit:
Procuraduría de Justicia del estado de Chihuahua
Mich stört hier "Justicia" und "Procuraduría", beides.
Generalstaatsanwaltschaft des Bundesstaates Chihuahua?
Vielen Dank im Voaus für Ihre Vorschläge.
Procuraduría de Justicia del estado de Chihuahua
Mich stört hier "Justicia" und "Procuraduría", beides.
Generalstaatsanwaltschaft des Bundesstaates Chihuahua?
Vielen Dank im Voaus für Ihre Vorschläge.
Proposed translations
(German)
| 4 | Generalstaatsanwaltschaft |
Karlo Heppner
|
Change log
Nov 2, 2015 15:00: yutamlanguages changed "Restriction (Native Lang)" from "deu" to "none"
Nov 6, 2015 22:40: yutamlanguages Created KOG entry
Proposed translations
12 hrs
Karlo Heppner
Mexico
Mexico
Native in German
Specializes in field
Mexico
Quality matters to you?
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
1793
Selected
Generalstaatsanwaltschaft
ist in Ordnung. In jedem Bundesstaat gibt es eine eigene Staatsanwaltschaft. Für den Gesamtstaat Mexiko gibt es die PGR (Procuraduría General de la República).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...