English to French Other Sports / Fitness / Recreation

In summer you’ll have a hot as fuck day, and be like, ‘Okay, I’m going to the beach for a bit,’ but that can ruin your chances of actually getting out and going skating.”
This is a very real problem for many Sydney skaters, but there is a solution: never go to the beach.
Sam recommends sleeping in until it’s too late to go to the beach, and then going skating in the afternoon.
“The afternoon is the best time for skating.
Get a few of the gronks together, get a few cameras, and just go out and try to film some stuff; or even just go into the city and skate around, drink some beers and have a good time.
If you can get a clip that’s always a bonus.”

Parle-t-on bien de clip vidéo ? Ou s'agit-il de slang ?