English to French Other Energy / Power Generation

"The Tenant shall maintain and service all air-conditioning units including the fan coil units, variable air valves, ducting and piping for such air-conditioning units."

Ma tentative est la suivante: soupapes à air variable
cependant rien n’apparaît sous ce nom sur google. J'imagine qu'il doit donc exister un autre terme.
Merci d'avance pour vos suggestions.