Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
charte du malade
Spanish translation:
estatuto del paciente
Added to glossary by
Susana E. Cano Méndez
Nov 19, 2015 22:31
8 yrs ago
French term
charte du malade
French to Spanish
Medical
Medical (general)
SentenciasMedicina
Hola, ¿alguien sabe cómo se dice o que es en español "charte du malade"? Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | estatuto del paciente |
Susana E. Cano Méndez
|
| 3 | derechos del paciente |
Cesar BERROZPE
|
Change log
Nov 24, 2015 08:30: Susana E. Cano Méndez Created KOG entry
Proposed translations
14 hrs
Susana E. Cano Méndez
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Sworn (FRES) & Legal (EN>ES). EN>FR
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: French to Spanish, Spanish to French, English to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
estatuto del paciente
Hola, a mí me encanta traducir "charte" por "estatuto" (cuando se puede).
A ver si te viene bien.
Buen finde.
A ver si te viene bien.
Buen finde.
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Cesar BERROZPE
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish
derechos del paciente
He visto algo parecido en la wiki. Te paso el enlace a ver si es lo que buscas...
Note from asker:
| Gracias |
Something went wrong...