English to Russian Other Safety

Обучение по допускам на опасные работы
Химическое производство
(Refer to Participant Manual for definition and examples.
Discuss the required knowledge of the SWP Issuer related to Confined Space Entry if they are not the CSE Permit Issuer.
Discuss the relationship between… and boundaries separating these two Roles.
Also, discuss the Role of Confined Space Entry permit Approver as it relates to the other Roles.
The Confined Space Entry Standard provides more information on this topic.
“Introduce the *Chemical Safety Board video* of the Valero CSE (вход в ограниченное пространство) incident.
This video illustrates a fatality that occurred at a non-Dow facility and creates an emotional impact with participants.
The intent of the video is to draw focus to the SWP Issuer’s attitude and behavior regarding his or her responsibilities to drive participant discussion.”