Norwegian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Tilbakerømning?

Does anyone know what this is in English?

It appears in the description of the "fire concept" for a hotel in Norway. There are two instances:

"Revideres med bakgrunn i diverse avklaringer, i hovedsak knyttet til tilbakerømning samt flytting av diverse brannskiller."

"Låssystem skal utformes slik at det er mulig med tilbakerømning, også hotellrom. Hotellrom sikres mulighet for tilbakerømning ved at låssystemet utføres med en tidsforsinkelse på 30 sekunder før dørene låses. Tidsforsinkelsen anses som tilstrekkelig med bakgrunn i at korridor er utført uten retningsendringer. Personer som evakuerer ut i korridor vil derfor umiddelbart kunne visualisere evt. røyk som er spredt til korridor, og kunne gå tilbake på hotellrom. Korridor har dessuten trapperom i begge ender slik at det fra samtlige rom er minimum to alternative rømningsretninger."

Wikipedia has a decent explanation of the concept:

De siste årene har det blitt utvidet fokus på begrepet tilbakerømning.[1] Med dette menes at dersom en rømningsvei er blokkert skal man kunne komme seg tilbake til området man forlot uten å måtte bruke nøkkel, adgangskort eller lignende.

The source for the Wikipedia article is at: http://www.brannvernforeningen.no/Nyheter/Arkiv/2009/Lav-bev...

Any help greatly appreciated. Many thanks.