Dec 30, 2015 07:35
8 yrs ago
3 viewers *
German term
Mustermann
Non-PRO
German to Czech
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Sehr geehrter Herr Mustermann, ...
jedná se o vzorové oslovení v dopise firmy,
překládat x nepřekládat?
jedná se o vzorové oslovení v dopise firmy,
překládat x nepřekládat?
Proposed translations
(Czech)
| 3 | Novák |
Jaromír Rux
|
| 3 +1 | XY |
jankaisler
|
| 3 | Příjmení |
Alice Hegrova
|
Proposed translations
10 mins
Jaromír Rux
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
vereidigter Übersetzer in Prag
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, Czech to German, English to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
Novák
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji!"
+1
43 mins
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
1 hr
Alice Hegrova
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Czech Localization Specialist
Native in: Czech
Works in: German to Czech, English to Czech, Slovak to Czech, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Příjmení
~
Something went wrong...