Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bolustod
Polish translation:
śmierć odruchowa spowodowana ciałem obcym w drogach oddechowych
Added to glossary by
Kamil Markiewicz
Jan 2, 2016 08:52
8 yrs ago
German term
Poland
Nic, co niemieckie, nie jest nam obce!
Native in: Polish 
Works in: English to German, German to Polish, Polish to German
Bolustod
German to Polish
Medical
Medical (general)
Śmierć spowodowana zatkaniem dróg oddechowych przez ciało obce, której bezpośrednią przyczyną nie jest uduszenie, lecz podrażnienie nerwu błędnika i zatrzymanie akcji serca.
https://de.wikipedia.org/wiki/Bolustod
https://de.wikipedia.org/wiki/Bolustod
Proposed translations
(Polish)
| 3 | śmierć odruchowa spowodowana ciałem obcym w drogach oddechowych |
Jarek Kołodziejczyk
|
Proposed translations
11 hrs
Selected
śmierć odruchowa spowodowana ciałem obcym w drogach oddechowych
Jeden z rodzajów śmierci odruchowej.
Chyba nie ma krótkiego polskiego odpowiednika.
Tworzone są tłumaczenia własne, opisowe.
Np. śmierć odruchowa z kęsa pokarmowego itp.
Chyba nie ma krótkiego polskiego odpowiednika.
Tworzone są tłumaczenia własne, opisowe.
Np. śmierć odruchowa z kęsa pokarmowego itp.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki! Tak to należy przetłumaczyć."
Something went wrong...