Spanish to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Tools

Bez kontekstu, bez obrazka... Na liście produktów oferowanych przez firmę.
Znalazłam wątek na TC, w którym mówią, że tożsame jest pojęcie "sierra (de corte) intermitente". Nic mi to jednak nie daje..
Będę wdzięczna za wszystkie sugestie, pomysły i domysły.